1 00:00:13,794 --> 00:00:16,074 [Mees raadios] Oled koos Ditzy ja Riptugiga 2 00:00:16,154 --> 00:00:18,434 sel teisipäeva hommikul, tabamuste purustamine. 3 00:00:18,514 --> 00:00:21,354 Hei, kes mäletab see paugu 1986. aastast? 4 00:00:21,434 --> 00:00:23,594 "Viil taevast" 5 00:00:23,674 --> 00:00:24,674 [Laul peatub järsult] 6 00:00:24,754 --> 00:00:27,434 Ee, sa... tead, 7 00:00:27,514 --> 00:00:30,154 sa ei pea selleks jääma. 8 00:00:30,234 --> 00:00:31,274 - Mida? Ei Ei. - Jah. 9 00:00:31,354 --> 00:00:33,514 Ma tahan kohtuda teie elu teine ​​armastus. 10 00:00:33,594 --> 00:00:35,514 Oh ei, sa ei tee seda. Ära ütle seda. 11 00:00:35,594 --> 00:00:37,874 - Ei. Ma mõtlen... ma mõtlen Colinit. - Oh! 12 00:00:37,954 --> 00:00:38,954 Jah. 13 00:00:39,034 --> 00:00:40,554 See on teile oluline, 14 00:00:40,634 --> 00:00:42,434 tead, nii et see on minu jaoks oluline. 15 00:00:43,234 --> 00:00:44,154 - [David] Just siin? - Jah. 16 00:00:44,234 --> 00:00:45,954 - Kas me sobime? - Ahjaa. 17 00:00:46,034 --> 00:00:48,554 Seal on nii palju ruumi. 18 00:00:48,634 --> 00:00:49,954 Saime hakkama! 19 00:00:50,034 --> 00:00:52,074 Hei, aitäh, et oled, nagu 20 00:00:52,154 --> 00:00:54,354 kõige kannatlikum, kõige ilusam, 21 00:00:54,434 --> 00:00:56,954 kõige seksikam sõiduõpetaja kunagi. 22 00:00:57,034 --> 00:00:59,074 - [Ashley itsitab] - Ma armastan sind. 23 00:00:59,154 --> 00:01:01,954 Jah, sina ka. Kas lähme? 24 00:01:02,034 --> 00:01:03,194 Jah, mine, ma lihtsalt pean tegema 25 00:01:03,274 --> 00:01:05,154 paar asja minu allergia pärast, pre-Colin. 26 00:01:05,234 --> 00:01:06,794 - Oh. - Jah. 27 00:01:06,874 --> 00:01:08,274 Olgu. 28 00:01:08,354 --> 00:01:10,954 - Näeme! - Olgu. 29 00:01:11,034 --> 00:01:12,074 Armastan sind... 30 00:01:12,154 --> 00:01:14,154 [Koer haugub kaugelt] 31 00:01:15,834 --> 00:01:16,794 [koer haugub] 32 00:01:16,874 --> 00:01:19,874 [Romantiline muusika] 33 00:01:21,034 --> 00:01:21,954 Tere. 34 00:01:22,034 --> 00:01:23,234 [Itsitab] 35 00:01:24,314 --> 00:01:25,874 Tere! 36 00:01:26,874 --> 00:01:28,834 Hei, seal ta on. Siin ta on. 37 00:01:30,594 --> 00:01:32,034 Tere. 38 00:01:33,034 --> 00:01:34,034 [Colin viriseb] Jah. 39 00:01:35,034 --> 00:01:36,914 [Rattad kriuksuvad] 40 00:01:36,994 --> 00:01:39,754 Tubli poiss! Tubli poiss! 41 00:01:39,834 --> 00:01:42,234 Ma igatsesin sind nii väga! tegin! 42 00:01:42,314 --> 00:01:44,114 Oh, ma tegin. Ma igatsesin sind! 43 00:01:44,194 --> 00:01:46,274 - Hei! - Igatsesin sind! 44 00:01:46,354 --> 00:01:48,954 - Oeh. Hei! - Ma arvan, et ta mäletab sind. 45 00:01:49,034 --> 00:01:50,954 Oh, ma loodan nii. 46 00:01:51,034 --> 00:01:52,074 Jumal. 47 00:01:52,154 --> 00:01:54,194 - Oh. Oh-oh. Ära pööra ümber. - Mis see on? 48 00:01:54,274 --> 00:01:56,794 Mitte midagi. Lihtsalt ära pööra ümber. See on imelik tüüp, imelik tüüp. 49 00:01:56,874 --> 00:01:57,954 Kas naerame? 50 00:01:58,034 --> 00:02:00,034 [Mõlemad naeravad valet] 51 00:02:00,114 --> 00:02:01,954 Igatahes peaks nüüd ilmselt minema. 52 00:02:02,034 --> 00:02:03,234 - Ha-ha! - Ahoi seal! 53 00:02:03,314 --> 00:02:04,994 Ahoi, ma olen südamest! Ta tuleb. 54 00:02:05,074 --> 00:02:06,514 - Arr! - David? Oh. 55 00:02:06,594 --> 00:02:07,954 - Mida sa kannad? Vabandust. - Tere. 56 00:02:08,034 --> 00:02:09,954 Gordon, see on David, allergiline koerte suhtes. 57 00:02:10,034 --> 00:02:10,954 - Gordon. - Hei! 58 00:02:11,034 --> 00:02:12,514 G'day. Tore kohtuda lõpuks. 59 00:02:12,594 --> 00:02:15,154 - David. Tere. - Tere. Kuidas sul läheb? 60 00:02:15,234 --> 00:02:16,754 - Hästi. - Vabandust tõusmise pärast. 61 00:02:16,834 --> 00:02:17,874 Ma olen lihtsalt... 62 00:02:17,954 --> 00:02:19,194 Üritan kontakti piirata 63 00:02:19,274 --> 00:02:21,034 koos kõõmaga karusnahas. 64 00:02:21,114 --> 00:02:22,874 - See on tõesti mürgine. - The... 65 00:02:22,954 --> 00:02:23,954 - Kõõm. - Kõõm? 66 00:02:24,034 --> 00:02:24,954 - [David] Jah. - Oh. 67 00:02:25,034 --> 00:02:26,274 - Ja sülg. - Oh, õige. 68 00:02:26,354 --> 00:02:28,634 Mõlemad tõesti, hm, tule minu juurde, nii et... 69 00:02:28,714 --> 00:02:29,954 Kas sul oli seda kõike vaja? 70 00:02:30,034 --> 00:02:31,034 Jah, ma lihtsalt üritan olla... 71 00:02:31,114 --> 00:02:32,234 - See on tema, eks? - Jah. 72 00:02:32,314 --> 00:02:34,474 - See on kuulus Colin. - Tere, Colin! 73 00:02:34,554 --> 00:02:35,954 - [naerab] - Ta pole nii hirmus. 74 00:02:36,034 --> 00:02:37,194 Ei! 75 00:02:37,274 --> 00:02:38,794 - Tere! - [Ashley] Olgu. 76 00:02:38,874 --> 00:02:40,034 Oh, sa ei pea teda puudutama. 77 00:02:40,114 --> 00:02:41,354 - Ära selle pärast muretse. - [Purutab] 78 00:02:41,434 --> 00:02:42,954 Ära sunni ennast, tead? 79 00:02:43,034 --> 00:02:44,034 Olgu. Oh ei! 80 00:02:45,074 --> 00:02:46,034 - Mis viga? - Kas sul on õigus? 81 00:02:46,114 --> 00:02:47,274 - See juhtub. - [Gordon] Oh, Jeesus. 82 00:02:47,354 --> 00:02:49,114 [David] Ma teadsin seda. Oh jumal! 83 00:02:49,194 --> 00:02:50,234 [David hingab välja] 84 00:02:50,314 --> 00:02:51,954 Kallis, kas sinuga on kõik korras? 85 00:02:52,034 --> 00:02:53,034 Ah... 86 00:02:53,114 --> 00:02:54,514 [pritsib vett] 87 00:02:54,594 --> 00:02:55,954 [David oigab] 88 00:02:56,034 --> 00:02:57,034 [kurgikurgid] 89 00:02:58,034 --> 00:02:59,954 See on korras. Ma lihtsalt olen siin. 90 00:03:00,034 --> 00:03:01,914 - Jah. - Pole muret. 91 00:03:01,994 --> 00:03:03,674 Tal peab olema palju kõõma. 92 00:03:03,754 --> 00:03:05,554 [Gordon] Jah, kõõm. 93 00:03:07,114 --> 00:03:09,114 Ära tee. Ta on tõeline... Ta on tõesti allergiline. 94 00:03:09,194 --> 00:03:10,834 Ma ei öelnud midagi. Ta on tore. 95 00:03:10,914 --> 00:03:12,194 Ta on tõesti armas, jah. 96 00:03:12,274 --> 00:03:14,954 - Kas olete kaua koos olnud või...? - Jah, kaks ja pool aastat. 97 00:03:15,034 --> 00:03:16,634 Olgu. Oh, vau. Tõsine. 98 00:03:16,714 --> 00:03:18,954 Jah, see on ilus ser... päris tõsine. 99 00:03:19,034 --> 00:03:19,954 - Hea küll. - Aga sina? 100 00:03:20,034 --> 00:03:21,274 Kas teil on... 101 00:03:21,354 --> 00:03:22,954 [Koomiline hääl] ..sõbranna, poiss-sõber? 102 00:03:23,034 --> 00:03:24,954 Ah, mina? Jah. Jah, mul on tüdruksõber. 103 00:03:25,034 --> 00:03:25,954 [Tavaline hääl] Oh, kas tõesti? 104 00:03:26,034 --> 00:03:27,954 - Ha-ha. Vau. - Jah. 105 00:03:28,034 --> 00:03:29,834 Chelsea, ta on jurist. 106 00:03:29,914 --> 00:03:30,954 Uh, koos olnud umbes aasta. 107 00:03:31,034 --> 00:03:31,994 See on hea! 108 00:03:32,074 --> 00:03:34,074 Jah, sul on tüdruksõber. Mul on... 109 00:03:34,154 --> 00:03:35,074 Mesinik. 110 00:03:35,154 --> 00:03:36,234 - Ära tee. - Vabandust. 111 00:03:36,314 --> 00:03:37,954 Ma lihtsalt ütlen, see on hea. 112 00:03:38,034 --> 00:03:39,674 Mul on tegelikult kergendus. 113 00:03:39,754 --> 00:03:40,674 - Oh. - Sul on... 114 00:03:40,754 --> 00:03:42,474 Jah, me võime olla sõbrad. Me võime olla kaaslased. 115 00:03:42,554 --> 00:03:44,114 - Nüüd, kui me oleme sõbrad... - Jah. 116 00:03:44,194 --> 00:03:46,794 ..hm, miks mitte, kutid tule mu sünnipäevale? 117 00:03:46,874 --> 00:03:48,994 - Kas sul on sünnipäev? - Jah, mõne päeva pärast. Jah. 118 00:03:49,074 --> 00:03:50,954 Ja ma tean me ei jõudnud kunagi mu sünnipäevale 119 00:03:51,034 --> 00:03:53,194 kui sina ja mina koos olime, aga tundub, et mäletan 120 00:03:53,274 --> 00:03:54,914 sünnipäeva tähistamas peaaegu pidevalt. 121 00:03:54,994 --> 00:03:55,954 Ole vait. 122 00:03:56,034 --> 00:03:58,194 Miks sa ei tule? Kui tal see õnnestub. 123 00:03:58,274 --> 00:04:00,114 [kurgib, pritsib] 124 00:04:00,194 --> 00:04:01,954 Chelsea korraldab selle. See saab olema õlletehases. 125 00:04:02,034 --> 00:04:04,274 Jah. Sa saad näha kõik jälle. See saab olema lõbus. 126 00:04:04,354 --> 00:04:07,434 Kõik? Oh jumal. Olgu. [naerab kohmetult] 127 00:04:07,514 --> 00:04:08,794 Kas ma peaksin minema? 128 00:04:08,874 --> 00:04:10,954 Kas ma peaksin minema, Collywobbles? 129 00:04:11,034 --> 00:04:13,194 Jah, ma mõtlen selle üle. 130 00:04:13,274 --> 00:04:14,714 Hei, seosetu... 131 00:04:16,434 --> 00:04:18,954 Kas ma nägin seda sind õlletehases teisel päeval? 132 00:04:19,034 --> 00:04:19,954 Millal? 133 00:04:20,034 --> 00:04:21,474 See oli samal päeval me kohtusime tegelikult. 134 00:04:21,554 --> 00:04:22,954 Hiljem samal päeval. Kas see olid sina? 135 00:04:23,034 --> 00:04:25,394 - Paar päeva tagasi? - Oeh. Ei, ei, ei. 136 00:04:25,474 --> 00:04:27,154 - Väljaspool pruulikoda? - Ei. 137 00:04:27,234 --> 00:04:28,754 - Autos? - Auto? 138 00:04:28,834 --> 00:04:29,954 Kas veiniga? 139 00:04:30,034 --> 00:04:33,354 Ma olen praegu kurvist väljas, nii et see polnud mina. 140 00:04:33,434 --> 00:04:35,594 - Oh. Ma sain sellest vist valesti aru. - [David] Tere, Ash. 141 00:04:35,674 --> 00:04:37,954 Ma arvan, et mu kurk on sulgemine üle. 142 00:04:38,034 --> 00:04:40,274 [Oks ja tõmblused] 143 00:04:41,554 --> 00:04:43,234 Sa pead minema. Ta kõri läheb kinni. 144 00:04:43,314 --> 00:04:45,234 Jah, ma pean teda juhtima. Ta on oma L-i peal. 145 00:04:45,314 --> 00:04:47,074 - Ta on oma L-ga? - Ole vait. 146 00:04:47,154 --> 00:04:49,314 [Teemamuusika] 147 00:05:10,354 --> 00:05:11,794 [Gordon] Tere, Bretty poiss. 148 00:05:12,994 --> 00:05:13,954 Ma tahan sulle midagi öelda. 149 00:05:14,034 --> 00:05:15,954 Ma tahan lihtsalt edasi jõuda millestki, eks? 150 00:05:16,034 --> 00:05:18,034 Ee, ma räägin sulle usalduslikult, 151 00:05:18,114 --> 00:05:20,674 ja ma ei... sa ei tohi mind lüüa. 152 00:05:20,754 --> 00:05:21,714 okei? 153 00:05:21,794 --> 00:05:23,794 - Sa kutsusid Ashi, eks? - Jah, ma tegin. 154 00:05:23,874 --> 00:05:25,594 Ei, ei, ei, ei! Ta toob oma poiss-sõbra! 155 00:05:25,674 --> 00:05:27,234 - Ma löön sind. - Ta toob oma poiss-sõbra! 156 00:05:27,314 --> 00:05:29,514 Sul on poiss-sõber, jah, okei? Nii et kõik on korras. 157 00:05:29,594 --> 00:05:32,714 Me võime olla kaaslased. Nii et see on üleval juhatus, sõber. Kõik on hästi. 158 00:05:32,794 --> 00:05:33,954 - Tõeline jutt, Gordo? - Jah. 159 00:05:34,034 --> 00:05:35,954 - Kui ta su maha jättis... - See oli vastastikune, mees. 160 00:05:36,034 --> 00:05:37,154 Ta jättis su maha, eks? 161 00:05:37,234 --> 00:05:38,954 Ja ma pole sind kunagi näinud nii enne. 162 00:05:39,034 --> 00:05:40,194 Ja ma ei taha enam kunagi. 163 00:05:40,274 --> 00:05:41,314 Sa ei tee seda, mees. 164 00:05:41,394 --> 00:05:42,954 Nii kaua kui ma olen sind tundnud, Gordon, 165 00:05:43,034 --> 00:05:44,954 sa oled alati suurepärane olnud daamidega, jah? 166 00:05:45,034 --> 00:05:47,514 Sa oled nagu Ronda Rousey suhetest. 167 00:05:47,594 --> 00:05:48,954 - Kas see on UFC viide? - Jah. 168 00:05:49,034 --> 00:05:50,954 Jällegi, ma ei saa aru need viited, mees. 169 00:05:51,034 --> 00:05:53,474 - Ronda Rousey oli võitmatu. - Olgu. 170 00:05:53,554 --> 00:05:55,714 - Tema käepide on legendaarne. - Ma saan aru, ma saan aru. 171 00:05:55,794 --> 00:05:58,394 Kuni ta kohtus Holly Holmiga, "Jutlustaja tütar". 172 00:05:58,474 --> 00:06:01,274 Asi on selles, jah, ma olen Ronda Rousey, Ash on Holly Holm. 173 00:06:01,354 --> 00:06:02,514 Jah, ta hävitas minu enesekindlus. 174 00:06:02,594 --> 00:06:04,274 - Ta võttis mu raskekaalu tiitli. - Kaal. 175 00:06:04,354 --> 00:06:05,874 Kaalukaal. Kurat, ma saan aru. 176 00:06:05,954 --> 00:06:07,994 See on siiski hea. Me oleme semud. Ta tuleb. Kõik on hästi. 177 00:06:08,074 --> 00:06:10,194 Me oleme semud. Kõik lõdvestuge. 178 00:06:12,114 --> 00:06:13,434 Ja Bretty? 179 00:06:13,514 --> 00:06:16,394 Kaaslane, kui sa mind uuesti lööd, Ma löön sind tagasi. 180 00:06:16,474 --> 00:06:18,794 - Olgu. - Oh, olgu. Kurat... 181 00:06:19,794 --> 00:06:20,954 Aga see on olemas. Jah. 182 00:06:21,034 --> 00:06:22,714 - Kas meil on hea? - Meil ​​on hea. 183 00:06:22,794 --> 00:06:23,794 ma armastan sind. 184 00:06:23,874 --> 00:06:24,914 Armastan sind ka. okei? 185 00:06:24,994 --> 00:06:26,594 Aga lihtsalt... lihtsalt ära karu torkima. 186 00:06:26,674 --> 00:06:28,034 - Hästi? - Lahe. 187 00:06:28,114 --> 00:06:30,674 [Kergemeelne muusika] 188 00:06:31,754 --> 00:06:33,034 Tere. Mina olen Ashley. 189 00:06:33,114 --> 00:06:34,954 [Itsitab] Aitäh, ma olen lõbus. 190 00:06:35,034 --> 00:06:36,634 Aga ma olen ka arst. 191 00:06:36,714 --> 00:06:39,234 Kuidas ma Gordonit tean? Läksime välja. 192 00:06:39,314 --> 00:06:40,954 See oli lühike, aga väga tähendusrikas. 193 00:06:41,034 --> 00:06:44,114 Ta on endiselt minusse armunud. Ta on minust kinnisideeks. 194 00:06:44,194 --> 00:06:45,834 Kas ma võin teie löövet vaadata? 195 00:06:45,914 --> 00:06:47,674 Mitte praegu. Olen peol. 196 00:06:48,874 --> 00:06:50,274 Meggles! 197 00:06:52,114 --> 00:06:53,874 Ma mõtlen üle, kas pole? 198 00:06:53,954 --> 00:06:55,154 Kas see on hea piduriietus? 199 00:06:55,234 --> 00:06:56,674 Kas see on lastepidu? 200 00:06:56,754 --> 00:06:57,674 Persse! 201 00:06:57,754 --> 00:06:58,914 Olgu, see on tõesti oluline 202 00:06:58,994 --> 00:07:00,394 Gordon näeb, kui kuum sa oled. 203 00:07:00,474 --> 00:07:03,274 Kindel nõus. Mul oli unistus tema kohta eile õhtul. 204 00:07:03,354 --> 00:07:04,874 Ja... ja me olime rannas, 205 00:07:04,954 --> 00:07:06,474 ja tegin käru bikiinides, 206 00:07:06,554 --> 00:07:09,154 ja ma nägin nii kuradi hea välja. 207 00:07:09,234 --> 00:07:12,074 Kas see oli näiteks sinu keha või unistuste keha? 208 00:07:12,154 --> 00:07:13,474 Jah, see oli minu keha. 209 00:07:13,554 --> 00:07:14,954 Oh, tead, mõnikord on see... 210 00:07:15,034 --> 00:07:16,554 Jah, olgu. Mu tissid olid suuremad. 211 00:07:16,634 --> 00:07:18,314 - Mine persse. - Aga mis see on? 212 00:07:18,394 --> 00:07:20,594 Sa näed välja nagu sina tuli just kultusest välja. 213 00:07:20,674 --> 00:07:22,034 Kurat põrgu, mees. 214 00:07:22,114 --> 00:07:23,234 Võtke see ära. 215 00:07:23,314 --> 00:07:25,554 Mul on vaja, et sa minuga kaasa tuleksid. Mul on tiivameest vaja. 216 00:07:25,634 --> 00:07:26,954 Ei. Sul on David. 217 00:07:27,034 --> 00:07:29,354 Ei, sest ta tuleb järele tema kalaturu katse. 218 00:07:29,434 --> 00:07:31,554 Ta jääb hiljaks. Kas Rumi ei saa žanrit maha panna? 219 00:07:31,634 --> 00:07:34,474 [Sosistab] Ma ei usalda teda teda maha panna. 220 00:07:34,554 --> 00:07:35,954 vabandust? 221 00:07:36,034 --> 00:07:37,194 Kuidas sa seda kuulsid? 222 00:07:37,274 --> 00:07:38,954 Ei, see pole see Ma ei usalda sind. 223 00:07:39,034 --> 00:07:40,474 Ma võin ta maha panna, kullake. 224 00:07:40,554 --> 00:07:43,994 Jah, ma tean, et sa suudad. See on lihtsalt ta on harjunud, et ma seda teen. 225 00:07:44,074 --> 00:07:45,794 Jah, sest sa ei lase mul seda kunagi teha. 226 00:07:45,874 --> 00:07:46,874 Kas "panna ta maha" on õige? 227 00:07:46,954 --> 00:07:47,954 - See pole tõsi. - Kõlab valesti. 228 00:07:48,034 --> 00:07:49,074 [Rumi] Meggles, kuradi pärast... 229 00:07:49,154 --> 00:07:51,034 - Näiteks pane ta maha. - ..ma võin meie poisi maha panna. 230 00:07:51,114 --> 00:07:52,434 Ja jah, Ash, see on õige kõnepruuk. 231 00:07:52,514 --> 00:07:54,714 - Mida kuradit sa kannad? - Peoriided! 232 00:07:54,794 --> 00:07:56,674 Ära saa minu peale pahaseks. Sa oled tema peale vihane. 233 00:07:56,754 --> 00:07:58,154 Kullake, kuula. 234 00:07:58,234 --> 00:08:01,994 Kallis, ma tahan sind lihtsalt lõõgastuda, eks? okei? 235 00:08:02,074 --> 00:08:07,074 Ma tahan, et sa lubaksid mul sind aidata. Ma tahan, et teil oleks lõbus õhtu. 236 00:08:07,154 --> 00:08:08,954 Jah, tule veeda lõbus õhtu. 237 00:08:09,034 --> 00:08:10,314 Mul ei ole lõbus, Ash. 238 00:08:10,394 --> 00:08:12,234 Ma ei ole nagu enam pidutüdruk. 239 00:08:12,314 --> 00:08:13,874 Ma isegi ei joo enam. 240 00:08:13,954 --> 00:08:15,154 Palun? 241 00:08:15,234 --> 00:08:19,314 Ma arvan, et ma võiksin teha näiteks "ema esimese õhtu postitus". 242 00:08:19,394 --> 00:08:20,114 Ew. 243 00:08:20,194 --> 00:08:21,954 - Teeme "valmis minuga". - Ahh. 244 00:08:22,034 --> 00:08:23,794 Jah, tegelikult on see hea. 245 00:08:23,874 --> 00:08:25,354 - Ei, see on hea. - Jah. 246 00:08:25,434 --> 00:08:29,594 - [Soulmuusika] - [Külalised lobisevad] 247 00:08:29,674 --> 00:08:32,194 Hei, kallis, kas sa võid lihtsalt veenduge, et inimesed seal on 248 00:08:32,274 --> 00:08:34,034 saada ka seda? 249 00:08:37,594 --> 00:08:38,914 - Ma olen õlletehase poiss. - [naerab] 250 00:08:38,994 --> 00:08:40,154 Koos välja minnes õlletehase poiss, jah. 251 00:08:40,234 --> 00:08:41,434 - Jah. - Palju õnne sünnipäevaks! 252 00:08:41,514 --> 00:08:43,954 Aitäh, kullake. Jah, noh, ta viskas selle mulle. 253 00:08:44,034 --> 00:08:46,554 [Soulmuusika jätkub] 254 00:08:46,634 --> 00:08:48,194 Ma lähen otsin Gordyt üles. 255 00:08:48,274 --> 00:08:50,474 Kus ta on? Kus Gordon on? 256 00:08:50,554 --> 00:08:52,074 - Võiks hea olla. - [Gordon] Jah. 257 00:08:52,154 --> 00:08:53,954 Vabandage, söör. See on munnpolitsei. 258 00:08:54,034 --> 00:08:56,914 On tulnud teade, et teie munn on kuradi liiga väike! 259 00:08:56,994 --> 00:08:58,074 - Kutt! - Olgu. Kurat põrgu, mees. 260 00:08:58,154 --> 00:09:00,594 - Ah? - Vabandust. Sa oled kukepea. 261 00:09:00,674 --> 00:09:02,434 - Palju õnne sünnipäevaks, nunnu. - Kaaslane! 262 00:09:02,514 --> 00:09:04,834 Miks sa siia tulid? Sina ei pidanud selleks tulema. 263 00:09:04,914 --> 00:09:06,954 Mida kuradit sa räägid umbes? See on sinu sünnipäev. 264 00:09:07,034 --> 00:09:08,954 - Sa teeksid minu jaoks sama. - Ei, ma ei teeks, semu. 265 00:09:09,034 --> 00:09:10,034 Olen hunnikutest ilma jäänud teie sünnipäevadest. 266 00:09:10,114 --> 00:09:11,354 Jah, ma tean, 267 00:09:11,434 --> 00:09:12,954 sest sa oled kurat kuradi vend, kas pole? 268 00:09:13,034 --> 00:09:14,354 - Hei? - Olgu. Olgu, hakkame minema. 269 00:09:14,434 --> 00:09:15,954 - Oh, aitäh, sõber. Tervist. - Tervist. 270 00:09:16,034 --> 00:09:18,074 Lisaks viib see mind eemale kuradi Katie käest, 271 00:09:18,154 --> 00:09:20,914 kes see kõik on "perimenopausis, seda perimenopausis." 272 00:09:20,994 --> 00:09:22,114 - Mm-hm. - Kas see on ainult mina? 273 00:09:22,194 --> 00:09:24,154 Või algas see jama paar aastat tagasi? 274 00:09:24,234 --> 00:09:25,154 See oled ainult sina. 275 00:09:25,234 --> 00:09:26,554 Pea meeles, kui emme läks natuke imelikuks 276 00:09:26,634 --> 00:09:28,754 ja ta lihtsalt lõi rieslingid veidi kõvemad 277 00:09:28,834 --> 00:09:30,274 ja ta sai sellega hakkama. 278 00:09:30,354 --> 00:09:32,714 Sa peaksid alustama podcasti, mees. Tõelised Joe Rogani meeleolud. 279 00:09:32,794 --> 00:09:33,954 - Jah? - Jah. 280 00:09:34,034 --> 00:09:35,354 Aitäh, mees. See on tõesti tore. 281 00:09:35,434 --> 00:09:37,234 - Oh, sa said aru, mees. - Kas Ash on juba siin? 282 00:09:37,314 --> 00:09:39,234 - Ma ei usu, ei. - Persse! 283 00:09:39,314 --> 00:09:41,754 Ash ja Chels samal peol. 284 00:09:41,834 --> 00:09:42,594 See on korras. 285 00:09:42,674 --> 00:09:43,954 See on mingi kuradi asi suured pallid, vits. 286 00:09:44,034 --> 00:09:45,954 See on suur kuradi munandid, poeg. 287 00:09:46,034 --> 00:09:46,954 Olgu. 288 00:09:47,034 --> 00:09:48,714 See on mingi kuradi asi suured pallid röstsaial. 289 00:09:48,794 --> 00:09:50,954 - Hoia seda maha, semu. - Ma hakkan ringlema, suured pallid. 290 00:09:51,034 --> 00:09:52,074 Näeme varsti. 291 00:09:53,034 --> 00:09:54,754 Ee... 292 00:09:54,834 --> 00:09:56,034 Jah. Ah... 293 00:09:56,114 --> 00:09:57,074 - Varud. - Mm-hm. 294 00:09:57,154 --> 00:09:58,434 - Aktsiad? - Mm-hm. 295 00:09:58,514 --> 00:09:59,474 - Turg. - Mmm. 296 00:09:59,554 --> 00:10:00,274 Jah. 297 00:10:00,354 --> 00:10:02,994 Persse. Oh issand. [naerab närviliselt] 298 00:10:03,074 --> 00:10:05,194 See oli viga. Miks me tulime? 299 00:10:05,274 --> 00:10:06,794 Hea. Lähme. 300 00:10:06,874 --> 00:10:07,954 See peaks jõudma tagasi žanri juurde. 301 00:10:08,034 --> 00:10:10,674 Ei, ei, ei, ei. Ära tee seda. Jääme. 302 00:10:10,754 --> 00:10:11,954 [David] Tere, just õigel ajal. 303 00:10:12,034 --> 00:10:13,114 - [Ashley] Tere. - Oh issand. David! 304 00:10:13,194 --> 00:10:14,794 [Ashley] Oh, kurat, David! Mida kuradit? 305 00:10:14,874 --> 00:10:15,954 Natuke liiga kalane sinu jaoks? 306 00:10:16,034 --> 00:10:18,274 Liiga kahtlane kellegi jaoks. Kas sa ei käinud duši all? 307 00:10:18,354 --> 00:10:21,874 vabandan. Ma ei tahtnud olla hilja. See pole nii hull, kas pole? 308 00:10:21,954 --> 00:10:22,754 - See on halb! - Tere. 309 00:10:22,834 --> 00:10:24,714 - Lõhnab väga halvasti. - Hei, seal ta on. 310 00:10:24,794 --> 00:10:26,754 - Tere! - Tere. Ahh! 311 00:10:26,834 --> 00:10:28,594 - Meggles, kuidas läheb? - Bretty, kuidas läheb, sõber? 312 00:10:28,674 --> 00:10:30,194 [Megan] See on nii tore sind näha, sõber. 313 00:10:30,274 --> 00:10:32,954 Jah, hea meel sind ka näha. Ja see peab olema su poiss-sõber. 314 00:10:33,034 --> 00:10:33,954 [Nuhutab] Kala? 315 00:10:34,034 --> 00:10:35,394 David. Kuidas läheb? Tore sind näha. 316 00:10:35,474 --> 00:10:36,634 - Hea, et sa siin oled, semu. - Lahe. 317 00:10:36,714 --> 00:10:37,434 Hea, et sa siin oled. 318 00:10:37,514 --> 00:10:38,994 - [Chiara] Ashley, hei. - Tere, Chi. 319 00:10:39,074 --> 00:10:41,674 Kuidas läheb? Hästi läheb. Jah. Hea. [naerab] 320 00:10:41,754 --> 00:10:44,114 Tere. Liiga hõivatud, et tere öelda teie esimene lesbist tüdruksõber. 321 00:10:44,194 --> 00:10:45,954 - Oh, vabandust, Chi. Kuidas läheb? - Tere! 322 00:10:46,034 --> 00:10:47,314 Ma lihtsalt vaatan žanri. 323 00:10:47,394 --> 00:10:48,954 See on tegelikult minu esimene öö ära. 324 00:10:49,034 --> 00:10:50,474 - Shondra? - Žanr. 325 00:10:50,554 --> 00:10:52,954 - Uhh. - See tähendab "päritolu" või "liik". 326 00:10:53,034 --> 00:10:55,194 Oh. Ja see on laps? 327 00:10:55,274 --> 00:10:56,954 - Jah. - Oh, palju õnne... 328 00:10:57,034 --> 00:10:58,114 Kurat, midagi lõhnab... 329 00:10:58,194 --> 00:10:59,794 Midagi lõhnab nagu surnud merineitsi vagiina. 330 00:10:59,874 --> 00:11:03,074 [Naerab] Ei. Mina olen David. Ma olen Ashley mees. 331 00:11:03,154 --> 00:11:04,634 Olen just olnud kalaturul. 332 00:11:04,714 --> 00:11:06,434 Oh. Kõik hea. Ei pea praegu kallistama. 333 00:11:06,514 --> 00:11:07,714 Me saame väike joodik. Palun. 334 00:11:07,794 --> 00:11:09,514 - See oleks hea mõte. - Mine baari. 335 00:11:09,594 --> 00:11:12,514 Väga nägus. Ja väga haisev. 336 00:11:12,594 --> 00:11:13,834 Jah. 337 00:11:13,914 --> 00:11:17,074 Igatahes emaks olemine on lihtsalt, nagu, nii täis. 338 00:11:17,154 --> 00:11:18,314 Sul pole aimugi. 339 00:11:18,394 --> 00:11:20,954 Oh, mul on idee. Mul oli kolm alla viie. 340 00:11:21,034 --> 00:11:22,314 - Kui vana ta on? - Tema. 341 00:11:22,394 --> 00:11:23,794 - 18 kuud. - Jah, ee... 342 00:11:23,874 --> 00:11:25,994 Sa lihtsalt ei tee seda mõista, kui raske see saab olema 343 00:11:26,074 --> 00:11:27,194 iga hetk, tead, iga minut. 344 00:11:27,274 --> 00:11:28,954 - Õige. - Mida... mida nad vajavad? 345 00:11:29,034 --> 00:11:30,394 - Mm-hm. - Kuidas... kui palju ta on söönud? 346 00:11:30,474 --> 00:11:31,954 - Mm-hm. - Kas ta on piisavalt maganud? 347 00:11:32,034 --> 00:11:34,034 See on... See on nagu järeleandmatu, tead küll. 348 00:11:34,114 --> 00:11:36,954 Sul on aga ainult üks. Sul on just see üks. 349 00:11:37,034 --> 00:11:39,074 Ta on siiski väikelaps. Ja poiss. 350 00:11:39,154 --> 00:11:41,274 Nii et ma... ma olen tõesti kaevikutes. 351 00:11:41,354 --> 00:11:44,754 Mul on kolm päris poissi - 13, 11 ja 8. 352 00:11:44,834 --> 00:11:46,954 Tähendab, mul on kraavi jalg, kaeviku suu ja düsenteeria. 353 00:11:47,034 --> 00:11:48,794 Ma olen kaevikus. Ma arvan, et sa oled unustanud 354 00:11:49,034 --> 00:11:50,434 kui rasked on väikelapsed. 355 00:11:50,514 --> 00:11:52,594 Kas sa oled krakkis? Sest ma kaalun seda. 356 00:11:52,674 --> 00:11:55,754 Ja sa tead, kes ma võiksin osta see? Minu 11-aastane. 357 00:11:55,834 --> 00:11:56,834 [Gordon] Ashy. 358 00:11:56,914 --> 00:11:58,074 - Oh, tere. - [Gordon] Hei. 359 00:11:58,154 --> 00:11:59,594 - Tere, Gordie. [naerab] - Tere. 360 00:11:59,674 --> 00:12:01,034 [Ashley] Siin ta on. Palju õnne sünnipäevaks. 361 00:12:01,114 --> 00:12:03,434 Hei, tänan. Aitäh tulemast. 362 00:12:03,514 --> 00:12:05,594 Suur tänu meie kutsumise eest. 363 00:12:05,674 --> 00:12:06,914 Jah, muidugi. 364 00:12:06,994 --> 00:12:08,114 Kas see on lõhe? Hei, mees. 365 00:12:08,994 --> 00:12:10,194 Jah, ma arvan, jah, see on. 366 00:12:10,274 --> 00:12:11,834 Hm. See pole värske, ma ütlen teile. 367 00:12:11,914 --> 00:12:12,994 - Kas pole? - Ei. Uh-hh. 368 00:12:13,074 --> 00:12:14,674 Vahet pole. Ütle lihtsalt palju õnne sünnipäevaks, kullake. 369 00:12:14,754 --> 00:12:16,234 - Vabandust. Palju õnne sünnipäevaks, sõber. - Jah, aitäh, sõber. 370 00:12:16,314 --> 00:12:17,394 - Hinda seda. - Oh. 371 00:12:17,474 --> 00:12:18,634 - [Gordon] Oh! - Oh, ei, ei, ei. 372 00:12:18,714 --> 00:12:20,594 - Tule nüüd. Sellest piisab. - Oh issand! Oh! 373 00:12:20,674 --> 00:12:22,234 Ma tunnen seda praegu lõhna. Sul on õigus. 374 00:12:22,314 --> 00:12:24,114 - See on välja lülitatud, kas pole? - Kes teie kala teeb? 375 00:12:24,194 --> 00:12:25,634 - Kas sa sõid seda? - Oh, pole midagi. 376 00:12:25,714 --> 00:12:27,954 Võiksin süüa ühepäevase krevetti määrdunud tuhatoosist välja. 377 00:12:28,034 --> 00:12:28,954 - Oh, jah? - Jah. 378 00:12:29,034 --> 00:12:30,194 - Raudsool? - Jah. 379 00:12:30,274 --> 00:12:31,234 - Tundke seda. - Ha-ha! 380 00:12:31,314 --> 00:12:32,434 - Ei, tunne seda. - Kõik on korras. 381 00:12:32,514 --> 00:12:33,954 Ta ei saa. Tal pole vabu käsi. 382 00:12:34,034 --> 00:12:36,074 Viska see välja. See on vastik... See on välja lülitatud. 383 00:12:36,154 --> 00:12:37,674 Kas ma võin lihtsalt öelda, 384 00:12:37,754 --> 00:12:39,954 Ma arvan, et see on tõesti magus olete uuesti ühenduse loonud. 385 00:12:40,034 --> 00:12:41,234 Aitäh. 386 00:12:41,314 --> 00:12:42,954 Olen endiselt oma endisega väga lähedane. 387 00:12:43,034 --> 00:12:44,674 Jah, eks. [Nuhutab] 388 00:12:44,754 --> 00:12:46,954 vabandan. See... see lõhe oma tõesti tiirleb, kas pole? 389 00:12:47,034 --> 00:12:48,074 - [Ashley] Jah. - See on kohutav. 390 00:12:48,154 --> 00:12:50,394 Tead mida? Hei, lihtsalt, sa ringled. 391 00:12:50,474 --> 00:12:52,194 Mul on palju inimesi, kellega rääkida, sünnipäevalaps. 392 00:12:52,274 --> 00:12:53,394 - Ma leian su hiljem. - Olgu. 393 00:12:53,474 --> 00:12:55,034 - Joome ühe joogi. Tule nüüd. - Tore sind näha. 394 00:12:55,114 --> 00:12:56,954 - Tore sind näha. - Tahad proovida mõnda teie õlut. 395 00:12:57,034 --> 00:12:58,554 - Jah, olgu. Jah, tee! - Jah. 396 00:13:01,034 --> 00:13:02,954 ma ütlen sul on suured pallid, vits! 397 00:13:03,034 --> 00:13:05,514 - Ole vait, semu. - Suured pallid! 398 00:13:05,594 --> 00:13:06,954 Kas veel elus või... 399 00:13:07,034 --> 00:13:09,954 S-vabandust Chi. See on lihtsalt... ta läheb tavaliselt varakult alla. 400 00:13:10,034 --> 00:13:11,394 - Ei, ei. - Chi, kas sa ei saa? 401 00:13:11,474 --> 00:13:13,994 Olen kindel, et ta on suurepärane, aga mitte keegi tahab oma lapsest rääkida. 402 00:13:14,074 --> 00:13:14,994 - Sul on nüüd tõesti igav. - Mida? 403 00:13:15,074 --> 00:13:16,594 Sa oled unustanud kuidas peol olla. 404 00:13:16,674 --> 00:13:20,034 - Küsi minult kuradi küsimus. - Vabandust. Persse. 405 00:13:20,114 --> 00:13:21,794 Okei. 406 00:13:23,034 --> 00:13:24,274 [Hingab välja] Kuidas läheb? 407 00:13:24,354 --> 00:13:26,954 Oh, tänan küsimast. Ma olen tõesti tubli. Mul on ADHD. 408 00:13:27,034 --> 00:13:28,554 - See on sul alati olnud. - Ei, see on uus. 409 00:13:28,634 --> 00:13:29,354 [Megan] Hmm. 410 00:13:29,434 --> 00:13:30,954 Andre ja mina sai kokku tagasi. 411 00:13:31,034 --> 00:13:32,194 - Mida? - Mis oli suurepärane. 412 00:13:32,274 --> 00:13:35,554 Kuni seda polnud. Ja nüüd oleme avatud. 413 00:13:35,634 --> 00:13:36,714 - Püha kurat! - Jah. 414 00:13:36,794 --> 00:13:37,874 - Kas tõesti? - Jah. 415 00:13:37,954 --> 00:13:40,194 Noh, mis see on? Tähendab, Rumi on päris uudishimulik. 416 00:13:40,274 --> 00:13:42,874 See on päris vahva, tegelikult. Jah. 417 00:13:42,954 --> 00:13:44,874 Ja kõige raskem avatud suhe 418 00:13:44,954 --> 00:13:45,954 korraldab lastehoidu. 419 00:13:46,034 --> 00:13:47,514 Hmm! Oh issand. Räägi mulle sellest. 420 00:13:47,594 --> 00:13:49,714 - Kui ma tahan ainult tund aega... - Lõpeta. 421 00:13:49,794 --> 00:13:51,314 - Ainult üks tund... - Ma räägin sulle sellest. 422 00:13:51,394 --> 00:13:53,074 Sa kuulad. Sul on kuulavad kõrvad. 423 00:13:53,154 --> 00:13:55,954 [Külalised naeravad ja lobisevad] 424 00:13:56,034 --> 00:13:57,754 - Mida sa seal jood? - [Külaline] Ah... 425 00:13:57,834 --> 00:14:00,154 Noh, ma mõtlen, nad lähevad pankrotti 426 00:14:00,234 --> 00:14:01,234 kui olete nendega lõpetanud. 427 00:14:01,314 --> 00:14:03,074 [Naerab] Ma olen kõik sees. 428 00:14:03,154 --> 00:14:04,634 Head ööd, eks? 429 00:14:04,714 --> 00:14:06,474 - Aitäh, Tobes. Tänan veelkord. - Koputage nad surnuks. 430 00:14:06,554 --> 00:14:08,834 - Lõpeta! [naerab] - [Ashley naerab] 431 00:14:08,914 --> 00:14:11,274 Oot, oota, oota. Vabandust. Kas ma saan selle lihtsalt parandada? 432 00:14:12,074 --> 00:14:14,234 Tere. Sa pead olema Chelsea. Tere. 433 00:14:14,314 --> 00:14:16,594 Tere! Ee, mis su nimi on? 434 00:14:16,674 --> 00:14:17,674 Ashley. 435 00:14:17,754 --> 00:14:19,594 Ashley. Tere, Ashley. 436 00:14:19,674 --> 00:14:21,794 Suur tänu selle korraldamise eest. 437 00:14:21,874 --> 00:14:23,434 Oh, jah. Muidugi. 438 00:14:23,514 --> 00:14:25,154 - [Naine] Chelsea! - Tere, kallis. Tere. 439 00:14:25,234 --> 00:14:26,594 - [Chelsea naerab] - [Naine] Tore teid näha. 440 00:14:26,674 --> 00:14:29,634 Jah. See on nii hea Heavyt uuesti näha. 441 00:14:29,714 --> 00:14:31,194 - Ohh. Hea. - Jah. 442 00:14:31,274 --> 00:14:33,594 Meil on alati nii hästi läinud. [naerab] 443 00:14:33,674 --> 00:14:34,834 [naerab kohmetult] 444 00:14:35,834 --> 00:14:37,794 - Hmm. - [Chelsea] Hmm! 445 00:14:39,034 --> 00:14:40,954 Kas Dawn tuli üles? 446 00:14:41,034 --> 00:14:43,554 Ei, ei. Ei. Ta ei saanud seda teha. 447 00:14:43,634 --> 00:14:44,674 Oh häbi. 448 00:14:44,754 --> 00:14:47,114 Oh issand. Lõpetage ära! 449 00:14:47,194 --> 00:14:49,234 - Kao siit minema. [naerab] - [Naine] Sa lõpeta ära. 450 00:14:49,314 --> 00:14:51,954 Ma olin seal, kui Brian suri. 451 00:14:52,034 --> 00:14:53,034 Jah. [naerab kohmetult] 452 00:14:53,114 --> 00:14:54,634 Jah, kui ta suri, Ma olin seal. 453 00:14:54,714 --> 00:14:56,434 - See oli kohutav. - Oh ei, see on... Jah. 454 00:14:56,514 --> 00:15:00,034 Selline šokk. Nagu kõigile. 455 00:15:00,114 --> 00:15:02,434 - Jah. Olen kindel, et see oli. Jah. - Jah. 456 00:15:02,514 --> 00:15:04,434 Niisiis, ma olin tegelikult seal. 457 00:15:04,514 --> 00:15:07,954 Nagu ma olin füüsiliselt kohal Gordoni kõrval. 458 00:15:08,034 --> 00:15:09,354 - Kas tõesti? - Jah. 459 00:15:09,434 --> 00:15:10,954 Sest ma olin tema tüdruksõber. 460 00:15:11,034 --> 00:15:12,194 - Oh. Oh, jah. - Jah. 461 00:15:12,274 --> 00:15:13,194 - Olgu. Jah. - Jah. 462 00:15:13,274 --> 00:15:14,634 - Sel ajal. - See on täiesti loogiline. 463 00:15:14,714 --> 00:15:15,954 Jah. Me olime poiss-sõber. 464 00:15:16,034 --> 00:15:17,114 [naerab valet] Igatahes vabandan. 465 00:15:17,194 --> 00:15:19,354 Kui sa mind vabandad, Pean minema koera toitma. 466 00:15:19,434 --> 00:15:20,954 - Oh, Colin on siin? - Jah. 467 00:15:21,034 --> 00:15:23,954 Jah, ta on kontoris, sest ilmselt on keegi allergiline. 468 00:15:24,034 --> 00:15:25,714 Oh, kas nad on? Jah. No ma võin... 469 00:15:25,794 --> 00:15:27,194 Sa oled hõivatud. Ma võin teda toita. 470 00:15:27,274 --> 00:15:28,954 Oh ei, see on hea. Ta vajab rohtu. 471 00:15:29,034 --> 00:15:30,154 ma tean. 472 00:15:30,234 --> 00:15:32,074 Jah, aga ta on lihtsalt natuke närvis. 473 00:15:32,154 --> 00:15:34,794 Ta ei... ta ei tee võta toitu ükskõik kellelt. 474 00:15:34,874 --> 00:15:36,954 Ma ei ole lihtsalt keegi. 475 00:15:37,034 --> 00:15:38,274 Ei. Muidugi mitte. 476 00:15:38,354 --> 00:15:40,994 - Sa oled Ashley. - See on kõik. 477 00:15:41,074 --> 00:15:42,274 - Jah. - Jah. 478 00:15:42,354 --> 00:15:43,954 - Igatahes, head ööd! - Oh, sina ka. 479 00:15:44,034 --> 00:15:45,274 - Tore kohtuda. - Uhh. 480 00:15:47,834 --> 00:15:49,954 481 00:15:50,034 --> 00:15:52,554 - - [Ohkab] 482 00:15:52,634 --> 00:15:54,354 On aeg lasta... 483 00:15:54,434 --> 00:15:56,034 - [tualettruumi hoidja põksub] - Kuradi suurepärane. 484 00:15:56,114 --> 00:15:57,594 - - Ashy, kas see oled sina? 485 00:15:57,674 --> 00:16:01,114 [Ahhetab] Meggles. Oh issand. See on karm, hei? 486 00:16:01,194 --> 00:16:02,274 - Kas on? - Jah. 487 00:16:02,354 --> 00:16:03,994 - Kas ma saaksin tualettpaberit? - Hm. 488 00:16:04,074 --> 00:16:07,114 Boo, ma kohtusin just Chelseaga, Gordoni uus tüdruksõber. 489 00:16:07,194 --> 00:16:08,394 - Jah. - Jah. 490 00:16:08,474 --> 00:16:10,954 Ta on nii kuradi ilus, Ma tahan end tappa. 491 00:16:11,034 --> 00:16:12,194 Vean kihla, et ta ei ole. 492 00:16:12,274 --> 00:16:15,754 Ta on. Ja ta on nagu kuradi hull enesekindel. 493 00:16:15,834 --> 00:16:19,074 Ta on nagu kuum robot vanast filmitähest. 494 00:16:19,154 --> 00:16:21,794 Ma näen välja nagu kurat kodutu tema kõrval. 495 00:16:21,874 --> 00:16:23,954 Praegu inimene kogete kodutust? 496 00:16:24,034 --> 00:16:26,954 Isegi mitte. Lihtsalt täitsa kodutu. 497 00:16:27,034 --> 00:16:28,234 - Oh, kurat. - Jah. 498 00:16:28,314 --> 00:16:31,234 Ja tema silmside oli nagu kuradi hull. 499 00:16:31,314 --> 00:16:33,274 Ta nagu jõllitas mu kuklasse. 500 00:16:33,354 --> 00:16:34,994 Ma tundsin, et kõik mu riided kukkusid seljast. 501 00:16:35,074 --> 00:16:36,194 Jeesus. 502 00:16:36,274 --> 00:16:38,954 Ma isegi ei arva ta on minust kunagi kuulnud. 503 00:16:39,034 --> 00:16:40,234 Ei?! 504 00:16:40,314 --> 00:16:41,594 - Jah. - [uks avaneb] 505 00:16:41,674 --> 00:16:44,634 Tehke kodus number kaks, aitäh. Ma ei taha seda kuulda. 506 00:16:44,714 --> 00:16:45,714 Ema? 507 00:16:45,794 --> 00:16:47,034 [Lynelle] Oh, seal sa oled. 508 00:16:47,114 --> 00:16:48,834 Mida kuradit? 509 00:16:48,914 --> 00:16:52,074 Oh, nad katkestasid see huulepulk. Ma olen laastatud. 510 00:16:52,154 --> 00:16:55,634 Ema, see on nii kohatu et sa siin oled. 511 00:16:55,714 --> 00:16:58,474 Ma võiksin sama öelda, Ashley Marie. 512 00:16:58,554 --> 00:17:00,634 Ei, sa ei saanud, sest ta kutsus mind. 513 00:17:00,714 --> 00:17:01,714 Mida sa siin teed? 514 00:17:01,794 --> 00:17:04,314 Noh, Megan postitas tema Insta lugudes. 515 00:17:04,394 --> 00:17:07,154 - [WC loputus] - Tere, Lynelle. 516 00:17:08,474 --> 00:17:10,194 Ma ei saanud aru sa ikka järgnesid mulle. 517 00:17:10,274 --> 00:17:12,154 Oh, tere, Megan. 518 00:17:13,234 --> 00:17:14,754 Kuidas su isal läheb? 519 00:17:15,554 --> 00:17:17,554 Miks sa ei tule tagasi tema kõned ja teada saada? 520 00:17:17,634 --> 00:17:19,674 ma ei usu on veel palju öelda. 521 00:17:19,754 --> 00:17:20,834 Ta ei tunne end nii. 522 00:17:20,914 --> 00:17:21,834 [Ohkab] 523 00:17:21,914 --> 00:17:24,394 [Lynelle] Kas keegi on kohtunud Gordoni uus tüdruksõber? 524 00:17:24,474 --> 00:17:28,954 Ta on nii elegantne, ja ta nahk on imeline. 525 00:17:29,034 --> 00:17:32,834 Oh, sul pole kunagi olnud võimalust koos kõigi päikesekahjustustega. 526 00:17:32,914 --> 00:17:34,234 Ema, see on tedretähnid. 527 00:17:34,314 --> 00:17:35,954 Need on tedretähnid kui sa oled laps, kallis. 528 00:17:36,034 --> 00:17:37,874 Teie vanuses on see päikesekahjustus. 529 00:17:39,234 --> 00:17:41,994 530 00:17:42,074 --> 00:17:43,834 Ma läksin peaaegu kaasa Selle maailma forell. 531 00:17:43,914 --> 00:17:44,874 [Chiara] Uh-huh. 532 00:17:44,954 --> 00:17:46,594 Aga tegelikult Olen lõpetanud... 533 00:17:47,754 --> 00:17:49,794 "Forelli kasu." 534 00:17:49,874 --> 00:17:51,034 [Naerab] Jah. 535 00:17:51,114 --> 00:17:53,874 Kas sa mõtlesid, Forelli vari? 536 00:17:53,954 --> 00:17:56,114 Mmm. Aga... ei. 537 00:17:56,194 --> 00:17:57,554 - [Alistair] Väljas ja A-forell? - Uh-uh. 538 00:17:57,634 --> 00:17:59,074 - [Chiara] Kontrolli forell? - Uhh. 539 00:17:59,154 --> 00:18:00,194 - Forell pardile? - Mm. 540 00:18:00,274 --> 00:18:02,114 [Chiara] Forell, forell, Kas lasta see kõik välja? 541 00:18:02,194 --> 00:18:04,314 - Pole Digity't, pole Forelli? - Uh-uh. 542 00:18:04,394 --> 00:18:05,754 Ma ei tea, mis see on. 543 00:18:05,834 --> 00:18:08,074 [Chiara] Seisab forellipoolsel küljel, kas vaatate sisse? 544 00:18:09,274 --> 00:18:10,954 Sa oled selle käe juba teinud. 545 00:18:11,034 --> 00:18:12,034 [Alistair] Jah, see on seda teinud. 546 00:18:12,114 --> 00:18:13,274 - [Chiara] Sa tegid seda. - Jah. 547 00:18:13,354 --> 00:18:15,114 Jah, see on hästi puhas. 548 00:18:15,194 --> 00:18:16,474 [Tantsumuusika] 549 00:18:16,554 --> 00:18:17,754 - Gordon? - kohal. 550 00:18:17,834 --> 00:18:18,954 - Vabandust. [naerab] - Tere. 551 00:18:19,034 --> 00:18:19,954 Tere. 552 00:18:20,034 --> 00:18:21,714 Ee, vabandust baaris pole kedagi, 553 00:18:21,794 --> 00:18:25,474 ja ema tahaks mõni chablis või albarin?o. 554 00:18:25,554 --> 00:18:26,634 Lynelle on siin? 555 00:18:26,714 --> 00:18:27,834 Muidugi. 556 00:18:27,914 --> 00:18:29,274 Jah, muidugi ta on. 557 00:18:29,354 --> 00:18:32,514 Ee, mul oleks võinud. Kas sa tahan... ma lihtsalt kontrollin. 558 00:18:32,594 --> 00:18:33,594 [Kasti kolksatused] 559 00:18:36,314 --> 00:18:37,634 Ee... 560 00:18:37,714 --> 00:18:39,394 Oeh. Külm. 561 00:18:39,474 --> 00:18:41,354 - Jah, see on tore, kas pole? - Mmm. 562 00:18:41,434 --> 00:18:43,474 Sul on lõbus oma vanakaaslase peol? 563 00:18:43,554 --> 00:18:44,274 ma olen. 564 00:18:44,354 --> 00:18:45,754 Hea. Ütles sulle me võiksime olla sõbrad. 565 00:18:45,834 --> 00:18:47,754 - Ma tean, et me võiksime olla sõbrad. - Uks sulgub, uks sulgub. 566 00:18:47,834 --> 00:18:49,194 - Peatu, peatu, peatu, peatu, peatu! - [ukse paugutamine] 567 00:18:49,274 --> 00:18:50,314 - [Taimer sumiseb] - [Gordon] Persse. 568 00:18:50,394 --> 00:18:51,954 - [Ashley] Oh! - Vabandust, see on taimeril. 569 00:18:52,034 --> 00:18:53,114 [Ashley] Oh issand, sa teed nalja. 570 00:18:53,194 --> 00:18:54,914 [Gordon] Ei. Seda juhtub kuus korda päevas. 571 00:18:54,994 --> 00:18:55,954 See on korras. Ma saadan Chile sõnumi. 572 00:18:56,034 --> 00:18:57,754 - [Ashley] Kus su telefon on? - Jätsin selle siia. 573 00:18:57,834 --> 00:18:58,834 [Esemed plärisevad] 574 00:18:58,914 --> 00:19:00,194 [Gordon] Kuskil. 575 00:19:01,074 --> 00:19:02,634 Ee... [Räägib ebaselgelt] 576 00:19:02,714 --> 00:19:04,354 - Hei, siin sa oled. - [Ashley] Vabandust. 577 00:19:04,434 --> 00:19:06,994 kõik korras? 578 00:19:07,074 --> 00:19:09,354 579 00:19:09,434 --> 00:19:10,754 [huuled lõhnavad] 580 00:19:10,834 --> 00:19:12,994 581 00:19:13,074 --> 00:19:14,954 [telefoni helinad] 582 00:19:15,034 --> 00:19:16,594 583 00:19:16,674 --> 00:19:17,954 - [Ashley naerab närviliselt] - Jah. 584 00:19:18,034 --> 00:19:20,874 [Tantsumuusika jätkub] 585 00:19:20,954 --> 00:19:22,194 Noh, baasi ümber nokast, 586 00:19:22,274 --> 00:19:24,634 kui vajutate alates teisele poole pöialdega 587 00:19:24,714 --> 00:19:28,114 ja sa lihtsalt surud selle läbi, siis tuleb nokk täielikult välja. 588 00:19:28,194 --> 00:19:30,954 Kaheksajalgadel on nokk? 589 00:19:31,034 --> 00:19:32,754 Jah, ja kui sa neid küpsetad tunniks ajaks, 590 00:19:32,834 --> 00:19:34,234 maitsevad nagu krõps. 591 00:19:34,314 --> 00:19:35,394 Kas tead, et kaheksajalad 592 00:19:35,474 --> 00:19:37,714 on vähemalt sama intelligentsed nagu labradorid? 593 00:19:37,794 --> 00:19:38,994 Persse. 594 00:19:39,074 --> 00:19:40,714 Ma ei sööks kunagi labradorit. 595 00:19:40,794 --> 00:19:42,274 Kas olete kunagi Hiinas käinud? 596 00:19:42,354 --> 00:19:44,154 Sa saad seda, mis sulle antakse seal, sõber. 597 00:19:44,234 --> 00:19:45,154 - Ma ei ole. - [telefoni kellahelinad] 598 00:19:45,234 --> 00:19:46,474 Aga ma olen söönud mingid imelikud asjad. 599 00:19:46,554 --> 00:19:48,034 Oh! Gordy on lukus jahedas ruumis. 600 00:19:48,114 --> 00:19:49,314 - [Alistair] Kas ta on? - Jah. 601 00:19:49,394 --> 00:19:51,114 Ma pean minema. Ma jätan su siia. 602 00:19:51,194 --> 00:19:52,314 Ei, ma hoolitsen selle eest. 603 00:19:52,394 --> 00:19:53,714 - Ei, ei, see on... - Ei, ei, ma nõuan. 604 00:19:53,794 --> 00:19:55,634 - Ei, ma nõuan. See on minu telefon. - Ma nõuan. 605 00:19:55,714 --> 00:19:57,034 - Tal võib mind vaja minna. - Kõik on hästi. 606 00:19:57,114 --> 00:19:58,834 - Chi, ma panen jala maha. - Kas sa oled? 607 00:19:58,914 --> 00:20:00,274 - Ma nõuan. - Kas sa oled? 608 00:20:00,354 --> 00:20:02,954 - Ma olen söönud krokodilli. - Mm-hm. Jah. 609 00:20:03,034 --> 00:20:04,114 - Konnad. - Oh. 610 00:20:04,194 --> 00:20:07,274 - Tarantula Kambodžas. - Oh. Mm-hm. 611 00:20:07,354 --> 00:20:08,434 Mis on nagu delikatess. 612 00:20:08,514 --> 00:20:09,754 - Hobune, ekslikult. - Oh. 613 00:20:09,834 --> 00:20:11,954 See on... [naerab] See on tegelikult naljakas lugu. 614 00:20:12,034 --> 00:20:13,074 [Ahhetab] Kas on? Jätkake siis. 615 00:20:13,154 --> 00:20:14,874 No ma ei arvanud see oli hobune. 616 00:20:14,954 --> 00:20:15,954 - Jah. - Aga see oli. 617 00:20:16,754 --> 00:20:18,954 Ja siis on see lõpp loost, eks? 618 00:20:19,034 --> 00:20:20,274 Jah. 619 00:20:21,674 --> 00:20:24,594 [Uks koliseb ja müriseb] 620 00:20:25,634 --> 00:20:26,994 Ahh, ma näen. 621 00:20:27,074 --> 00:20:28,674 Ei, sa ei teinud seda. Pole midagi näha. 622 00:20:28,754 --> 00:20:30,874 Oh ei, ma tean. Mul on silmad peas. 623 00:20:30,954 --> 00:20:32,034 - [Gordon] Ei, sa ei tee seda. - Tere. 624 00:20:32,114 --> 00:20:35,674 Kas sul on kõik korras, Ash? Täiesti üksi siin pimedas Gordoniga? 625 00:20:35,754 --> 00:20:36,794 Oh issand, jah. 626 00:20:36,874 --> 00:20:38,274 - Oh. See on tore. - Lahe. 627 00:20:38,354 --> 00:20:39,954 Kohtasin just oma poiss-sõpra. 628 00:20:40,034 --> 00:20:41,594 - Oh, jah. - Jah. 629 00:20:41,674 --> 00:20:42,834 Ei lõhna hästi, 630 00:20:42,914 --> 00:20:45,834 aga ta on vähemalt igav ja lakub palju sõrmi. 631 00:20:45,914 --> 00:20:47,594 - Olgu. - Jah. 632 00:20:47,674 --> 00:20:48,474 Lahe, lahe. 633 00:20:48,554 --> 00:20:50,954 - Pärast sind. - Suur tänu. 634 00:20:51,034 --> 00:20:52,314 See on kõik korras, Ash. 635 00:20:52,394 --> 00:20:55,514 - [tantsumuusika] - [Külalised lobisevad] 636 00:20:55,594 --> 00:20:59,074 Tähendab, mehed on mänginud teist viiulit liiga kaua. 637 00:20:59,154 --> 00:21:00,954 - Jah, eks. - Nad on oma hääle kaotanud. 638 00:21:01,034 --> 00:21:02,834 Jah, kindlasti, ma arvan. 639 00:21:02,914 --> 00:21:04,234 Ja see pole õige. 640 00:21:04,314 --> 00:21:06,954 - Suur, tugev alfa nagu sina. - Mm-hm. 641 00:21:07,034 --> 00:21:08,914 [Itsitab] Kas sul on tüdruksõber? 642 00:21:08,994 --> 00:21:10,954 Jah, Carmen. See on võrgus. 643 00:21:11,034 --> 00:21:12,954 Aga me pole veel kohtunud. Aga... 644 00:21:13,034 --> 00:21:16,514 Seda enam põhjust asutada kaasamise reeglid. 645 00:21:16,594 --> 00:21:17,674 Jah, eks. 646 00:21:17,754 --> 00:21:20,954 Sa pead ütlema, "Ma olen maja mees." 647 00:21:21,034 --> 00:21:21,954 Jah, eks. 648 00:21:22,034 --> 00:21:23,154 Ütle seda! 649 00:21:24,514 --> 00:21:25,274 Mida? 650 00:21:25,354 --> 00:21:27,314 Öelge: "Ma olen maja mees." 651 00:21:27,394 --> 00:21:28,994 Ma olen maja mees. 652 00:21:29,074 --> 00:21:30,954 - Jälle. - Jälle. 653 00:21:31,034 --> 00:21:31,954 Ei. 654 00:21:32,034 --> 00:21:34,034 Ütle: "Ma olen see mees majast" uuesti. 655 00:21:34,114 --> 00:21:35,954 Olen jälle maja mees. 656 00:21:36,034 --> 00:21:37,034 Ei. 657 00:21:37,114 --> 00:21:38,394 [mikrofoni puudutamine] 658 00:21:38,474 --> 00:21:39,274 Ei? 659 00:21:39,354 --> 00:21:43,114 Kõik, kui saan pöörake tähelepanu. 660 00:21:43,194 --> 00:21:44,954 - Aitäh. - [Ashley räägib ebaselgelt] 661 00:21:45,034 --> 00:21:46,954 - [Chelsea] Natuke vaikimist. - Tere, sünnipäevalaps. Kõneaeg. 662 00:21:47,034 --> 00:21:48,034 - Tere. - Natuke vaikimist, palun. 663 00:21:48,114 --> 00:21:49,514 - Peaks ilmselt sinna minema. - See on okei. 664 00:21:49,594 --> 00:21:53,874 Mina... ma kohtasin esimest korda Gordonit 18 kuud tagasi 665 00:21:53,954 --> 00:21:58,674 kui pidasime tööüritust siin, selles õlletehases. 666 00:21:58,754 --> 00:22:02,394 Ja nii ma kohtusin selle pruulimispeaga või pea pruulima mees. 667 00:22:02,474 --> 00:22:04,394 - Või kuidas seda nimetatakse. - [Külalised naeravad] 668 00:22:04,474 --> 00:22:09,914 Ja ta ütleb mulle: "Ma lähen sind kuue minuti pärast suudelda." 669 00:22:09,994 --> 00:22:11,354 - [Naine] Oh, ei! - [Mees] Ooh-hoo! 670 00:22:11,434 --> 00:22:14,874 eks? ma tean! ennekuulmatu. 671 00:22:14,954 --> 00:22:18,074 Ja ma mõtlesin, et jah, noh, tead, see on väga edasiviiv. 672 00:22:18,154 --> 00:22:19,834 See on tegelikult natuke äge. 673 00:22:19,914 --> 00:22:21,954 Aga siis... ta tegi. 674 00:22:22,034 --> 00:22:23,954 - [Külalised naeravad] - See on hea samm. 675 00:22:24,034 --> 00:22:28,634 Ja siis ma mõtlesin: "Noh, seal on mees, kes järgib!" 676 00:22:28,714 --> 00:22:30,754 [naerab tormakalt] 677 00:22:30,834 --> 00:22:35,874 Ja ma mõtlesin: "Ah! Ta on vallaline, pole lapsi, pole paks. Ükssarvik!" 678 00:22:35,954 --> 00:22:38,194 [naerab] 679 00:22:38,274 --> 00:22:40,554 Oh issand, ta on nii naljakas. 680 00:22:40,634 --> 00:22:43,314 [Chelsea] Ei, ei tõsiselt, poisid. 681 00:22:43,394 --> 00:22:45,874 Gordon, sa oled väga töökas 682 00:22:45,954 --> 00:22:47,434 ja lojaalne elukaaslane. 683 00:22:47,514 --> 00:22:51,714 Ja... ma tean, me ei saa alati leppige kokku, mida televiisorist vaadata. 684 00:22:51,794 --> 00:22:55,554 Aga tavaliselt annad alla ja me vaatame mu saateid! [naerab] 685 00:22:55,634 --> 00:22:56,954 [Külalised naeravad] 686 00:22:57,034 --> 00:22:59,474 Ma mõtlen, mida veel kas tüdruk võiks küsida? [naerab] 687 00:22:59,554 --> 00:23:02,674 Välja arvatud võib-olla kivi mu sõrme peal. Vihje, vihje. 688 00:23:02,754 --> 00:23:03,874 Sain aru. Sain aru. 689 00:23:03,954 --> 00:23:04,714 [Chelsea] Sain aru! 690 00:23:04,794 --> 00:23:06,034 - Armastan sind, Gooby. - [Ashley naerab valesti] 691 00:23:06,114 --> 00:23:08,714 Nii et tõstkem kõik klaasi 692 00:23:08,794 --> 00:23:13,954 ja soovin palju õnne sünnipäevaks minu Goobyle, Gordon. 693 00:23:14,034 --> 00:23:14,994 [Külalised] Gordonile! 694 00:23:15,074 --> 00:23:17,954 - Palju õnne sünnipäevaks! - [Külalised] Palju õnne sünnipäevaks. 695 00:23:18,034 --> 00:23:19,754 - [Brett] Palju õnne sünnipäevaks. - Palju õnne sünnipäevaks. 696 00:23:19,834 --> 00:23:21,194 [Alistair] Tule nüüd. Mul on vaja sekundit. 697 00:23:21,274 --> 00:23:22,954 Ei ole... Kõnesid pole. 698 00:23:23,034 --> 00:23:25,034 Raske, raske, raske. Rohkem sõnavõtte pole. 699 00:23:25,114 --> 00:23:26,074 - Lase lihtsalt... - Olgu. 700 00:23:26,154 --> 00:23:27,954 ..ma ütlen mõned sõnad. Tule nüüd, Chels. 701 00:23:28,034 --> 00:23:29,194 - [Viiseb tagasiside] - Anna see mulle. 702 00:23:29,274 --> 00:23:30,954 Ma tutvustan teile. Oh issand! 703 00:23:31,034 --> 00:23:32,154 Hei, vaata seda. 704 00:23:32,234 --> 00:23:35,754 Kõik, see on Alistair, Gordoni vend! 705 00:23:35,834 --> 00:23:36,954 - Oho! - [Külalised rõõmustavad] 706 00:23:37,034 --> 00:23:38,714 Andke see üle. kuradi põrgu, 707 00:23:38,794 --> 00:23:40,394 Ma pidin selle nimel kõvasti tööd tegema. 708 00:23:40,474 --> 00:23:41,194 [Suusõnad] 709 00:23:41,274 --> 00:23:42,234 [Alistair] Esiteks, 710 00:23:42,314 --> 00:23:43,914 suur tänu Chelsile 711 00:23:43,994 --> 00:23:45,874 selle teo peale panemise eest Flashi jaoks. 712 00:23:45,954 --> 00:23:47,754 Aplaus kõigile. Tule nüüd! 713 00:23:47,834 --> 00:23:48,954 [Külalised rõõmustavad] 714 00:23:49,034 --> 00:23:51,954 Mida sa arvad, ah? Ta ei säästnud kulusid. 715 00:23:52,034 --> 00:23:53,474 Eriti kuna ta sai koha 716 00:23:53,554 --> 00:23:55,834 ja kogu piss tasuta. [naerab] 717 00:23:55,914 --> 00:23:58,914 - [Külalised naeravad] - Oh, jah. 718 00:23:58,994 --> 00:24:00,114 Ei, ei, ei. 719 00:24:00,194 --> 00:24:02,234 Aga vaata, täie tõsidusega... 720 00:24:03,034 --> 00:24:04,234 ..see on lihtsalt nii tore 721 00:24:04,314 --> 00:24:06,754 mis Flashil just on leidsin lõpuks õige tüdruku. 722 00:24:06,834 --> 00:24:09,954 Sa lihtsalt tead, kui kaks inimest on mõeldud koos olema 723 00:24:10,034 --> 00:24:13,514 ja nad lihtsalt täielikult... nad mõistavad üksteist täielikult. 724 00:24:13,594 --> 00:24:16,754 Ja pole lihtsalt kahtlust sellest või millestki muust. 725 00:24:16,834 --> 00:24:19,314 Tead, ma mõtlen, täna õhtul tõi ta Ashi. 726 00:24:19,394 --> 00:24:20,154 Ei. Ee... 727 00:24:20,234 --> 00:24:21,994 Chelsea on sellega väga lahe. 728 00:24:22,074 --> 00:24:24,794 See on lihtsalt nii puhas, aus, 729 00:24:24,874 --> 00:24:28,594 avatud, läbipaistev armastus. 730 00:24:28,674 --> 00:24:30,874 Ja kõik on tõesti, väga lahe sellest. 731 00:24:30,954 --> 00:24:34,514 Okei. Hea küll. Noh, see on minu poolt peaaegu kõik. 732 00:24:34,594 --> 00:24:37,954 Oh ei. Mõned nõuanded, Flash. 733 00:24:38,034 --> 00:24:42,794 Nagu meie kallis lahkunud isa ütles mulle pulmapäeval... 734 00:24:44,034 --> 00:24:46,874 ..kui jõgi jookseb punaseks, võtke hoopis mööda pinnasteed. 735 00:24:46,954 --> 00:24:48,194 - Olgu. Aitäh. - Kas mul on õigus? 736 00:24:48,274 --> 00:24:49,594 - [naerab] - [Alistair] Jah. See on õige. 737 00:24:49,674 --> 00:24:51,634 - [Chelsea] Aitäh, Heavy. - See on õige! 738 00:24:51,714 --> 00:24:53,874 Teeme kuradi pidu! 739 00:24:53,954 --> 00:24:56,954 [Külalised rõõmustavad] 740 00:24:57,034 --> 00:24:58,874 - Tervist, sõber. - Tervist, sõber. 741 00:24:58,954 --> 00:25:00,474 Mis kõne. 742 00:25:00,554 --> 00:25:03,274 [Diskomuusika] 743 00:25:09,314 --> 00:25:12,514 selline päev sul oli 744 00:25:12,594 --> 00:25:16,314 see ajas sind marru 745 00:25:16,394 --> 00:25:20,194 jää lihtsalt koju 746 00:25:20,274 --> 00:25:24,074 kus saame omaette olla... 747 00:25:24,154 --> 00:25:25,874 Kas sa oled seda öelnud? 748 00:25:25,954 --> 00:25:28,114 Nagu: "Ma olen mees majast." 749 00:25:28,194 --> 00:25:31,234 Ma ei pea seda ütlema. Ma olen maja mees. 750 00:25:31,314 --> 00:25:32,514 Oh. 751 00:25:33,634 --> 00:25:34,954 Jah. 752 00:25:35,034 --> 00:25:36,594 Oeh, ma tundsin seda. 753 00:25:37,674 --> 00:25:38,834 Sa oled. 754 00:25:38,914 --> 00:25:40,754 Jah, ma tean. 755 00:25:42,394 --> 00:25:43,234 Hästi tehtud. 756 00:25:43,314 --> 00:25:46,354 757 00:25:46,434 --> 00:25:50,314 minu kõrvas armas... 758 00:25:50,394 --> 00:25:52,194 Ma lähen sulle järele veel üks jook, Lynelle. 759 00:25:52,274 --> 00:25:54,954 Ma tahan, et see oleks valmis kui ma tagasi tulen. 760 00:25:55,034 --> 00:25:55,994 Olgu. 761 00:25:56,074 --> 00:25:59,354 762 00:25:59,434 --> 00:26:03,034 kuna meil oli tore 763 00:26:03,114 --> 00:26:04,954 764 00:26:05,034 --> 00:26:06,234 Sa oled nii... 765 00:26:07,034 --> 00:26:08,194 ..elegantne ja pikk! 766 00:26:08,274 --> 00:26:11,954 Ah! Aitäh. [Naerab] Ohh. 767 00:26:12,034 --> 00:26:13,674 Kas teie nahahooldus on korea päritolu? 768 00:26:13,754 --> 00:26:14,674 On küll! 769 00:26:14,754 --> 00:26:15,954 - On? - Jah! 770 00:26:16,034 --> 00:26:18,034 Ma teadsin seda! Ma teadsin seda! 771 00:26:18,114 --> 00:26:20,114 [Külaline naerab] 772 00:26:25,034 --> 00:26:27,074 - Hei, joodik, su Uber on siin. - Ahh. 773 00:26:27,154 --> 00:26:29,714 - Sa ei ole mu naine. - Soovid. 774 00:26:29,794 --> 00:26:30,954 Ei. Kas see on nii? 775 00:26:31,034 --> 00:26:32,874 - Kas helistame? - Jah. 776 00:26:32,954 --> 00:26:35,954 Tere, Gordon, me hakkame pea välja. Palju õnne sünnipäevaks, sõber. 777 00:26:36,034 --> 00:26:37,794 Tervist, sõber. 778 00:26:37,874 --> 00:26:39,194 Hüvasti. 779 00:26:40,754 --> 00:26:41,954 [Alistair] Välk. Välklamp. 780 00:26:42,034 --> 00:26:44,354 - [David] Olgu, Uberino aeg. - [Alistair] Palju õnne sünnipäevaks. 781 00:26:44,434 --> 00:26:46,954 Tegelikult võiksin ma koju jalutada, kui sul selle vastu pole. 782 00:26:47,034 --> 00:26:49,434 - Oh, mul on hea meel kõndida. - Ei, ei, sa Uber. Mul pole selle vastu midagi. 783 00:26:49,514 --> 00:26:51,874 Kurat, ei. Lähme perambuleerima. 784 00:26:51,954 --> 00:26:53,074 - [naerab] - Olgu. 785 00:26:53,154 --> 00:26:54,474 - Hüvasti. - [Ashley] Mm-hm. 786 00:26:54,554 --> 00:26:57,754 Aitäh tulemast, Ashley ja David. 787 00:26:57,834 --> 00:26:59,314 [naerab] 788 00:26:59,394 --> 00:27:01,394 Niisiis, ma lihtsalt grupeerin kõik need siin 789 00:27:01,474 --> 00:27:03,194 nii et millal on lihtne tühjendate ringlussevõtu. 790 00:27:03,274 --> 00:27:05,034 Pole hullu, Chels, ma teen seda. Ma teen seda. 791 00:27:05,114 --> 00:27:06,514 Paneme purgid sellele küljele. 792 00:27:06,594 --> 00:27:08,474 Chelsea, ma tean kuidas baari puhastada. 793 00:27:09,714 --> 00:27:10,434 Mis viga? 794 00:27:10,514 --> 00:27:12,634 - Oh, ei midagi. Vabandust. - Oh. 795 00:27:12,714 --> 00:27:13,954 - Sul on kõik korras? - Jah. 796 00:27:14,034 --> 00:27:15,114 Jah. 797 00:27:15,194 --> 00:27:16,754 Hei, ma... ma kohtasin teie endist. 798 00:27:16,834 --> 00:27:17,954 Oh, jah? 799 00:27:18,034 --> 00:27:20,914 - Jah. Ta on armas. - Jah. 800 00:27:20,994 --> 00:27:22,834 - Omapärane. - Jah. 801 00:27:22,914 --> 00:27:24,274 - Pole päris sinu tüüpi. - Nüüd. 802 00:27:24,354 --> 00:27:26,514 [Naerab] Ma olen sinu tüüp. 803 00:27:26,594 --> 00:27:27,954 Jah, sa oled. 804 00:27:28,034 --> 00:27:29,914 - Kas sul oli lõbus? - Jah. 805 00:27:29,994 --> 00:27:31,314 - Hästi. - Mmm. 806 00:27:33,034 --> 00:27:36,674 Sa väärid häid asju. Armastan sind. 807 00:27:36,754 --> 00:27:38,354 ma armastan sind. 808 00:27:40,514 --> 00:27:41,474 Ohh. 809 00:27:41,554 --> 00:27:42,914 - Vabandust. See oli... - Oh, jaa! 810 00:27:42,994 --> 00:27:44,034 - Jah. Vabandust. - yuck, yuck. 811 00:27:44,114 --> 00:27:45,954 - - Sul on kõik korras? 812 00:27:46,034 --> 00:27:47,154 Jah. 813 00:27:47,234 --> 00:27:49,634 - - See on lihtsalt jama. 814 00:27:50,474 --> 00:27:52,074 815 00:27:52,154 --> 00:27:53,754 [David] Nii hea tutvu nende meestega. 816 00:27:53,834 --> 00:27:54,954 [Ashley] Jah. 817 00:27:55,034 --> 00:27:56,514 - Tõesti head inimesed. - Jah. 818 00:27:56,594 --> 00:27:59,154 No muidugi on nad head inimesed. Sa oled hea inimene. 819 00:28:00,034 --> 00:28:01,954 Noh, sa oled parim inimene. 820 00:28:02,034 --> 00:28:03,154 Aitäh. 821 00:28:03,234 --> 00:28:04,514 822 00:28:04,594 --> 00:28:06,314 Ma tean, et võin olla erapoolik, aga siiski... 823 00:28:06,394 --> 00:28:07,634 824 00:28:07,714 --> 00:28:09,274 Ma arvan, et sa oled päris pagana suurepärane. 825 00:28:09,354 --> 00:28:11,154 826 00:28:11,234 --> 00:28:13,194 Aitäh, David. 827 00:28:14,034 --> 00:28:16,114 828 00:28:20,234 --> 00:28:23,514 829 00:28:28,034 --> 00:28:31,034 830 00:28:32,154 --> 00:28:34,634 831 00:28:35,434 --> 00:28:38,554 832 00:28:39,714 --> 00:28:41,834